2024: Karagiozis in 31 B.C. in Alexandria
July 7, 2024english follows
- Ο Καραγκιόζης το 31 π.Χ. στην Αλεξάνδρεια
- 13, 14 Ιουλίου 2024
- Ώρα έναρξης παράστασης: 21.00
- Ώρα έναρξης ξενάγησης: 19.30
- Ρωμαίικό Ωδείο Νικόπολης
- Πληροφορίες & προκρατήσεις: www.allofgreeceoneculture.gr
Τι σχέση έχει ο Γκαίμπελς με τον Χατζηαβάτη; o Καβάφης με την Κλεοπάτρα; o Νιόνιος με τον Τσώρτσιλ; Και πως το δάγκωμα μιας μαϊμούς ευθύνεται για την Μικρασιατική εκστρατεία;
H Artifactory παρουσιάζει την παράσταση θεάτρου σκιών “Ο Καραγκιόζης το 31 π.Χ. στην Αλεξάνδρεια” με τους καλλιτέχνες Σπύρο Αγγελόπουλο, Άθω Δανέλλη,με πρωτότυπη μουσική σύνθεση και ζωντανή εκτέλεση με ήχους και εξαίσια όργανα της Μεσογείου από τον Ευγένιο Βούλγαρη, και αφετηρία το ποίημα του Κ. Καβάφη “Το 31 π.Χ. στην Αλεξάνδρεια” στο Ρωμαίικό Ωδείο της Νικόπολης, στις 13 και 14 Ιουλίου 2024 στο πλαίσιο του πλαίσιο του προγράμματος 2024 του θεσμού του Υπουργείου Πολιτισμού «’Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός».
Το έργο αναδεικνύει τη ναυμαχία του Ακτίου, ένα κρίσιμο γεγονός της ελληνιστικής αρχαιότητας, προσφέροντας μια μοναδική εμπειρία που αντικατοπτρίζει σύγχρονα θέματα περί παραπληροφόρησης, της παράδοξης φύσης του πολέμου και της επιρροής των ψευδών ειδήσεων στη διαμόρφωση της κοινής γνώμης.
Η παράσταση πλαισιώνεται από μια θεματική ξενάγηση στο Μνημείο του Αυγούστου που ξεκινά στις 19.30. Η παράσταση απευθύνεται σε θεατές άνω των 15 ετών.
Η παράσταση αποτελεί μέρος του διαθεματικού πολυσυλλεκτικού εγχειρήματος “Καβάφης: 4 ποιήματα για τη Νικόπολη” που επιχειρεί τη σύνδεση του ποιητικού σύμπαντος του Καβάφη και της σχέσης του με την αρχαιότητα, έτσι όπως αυτή αποκαλύπτεται μέσα από τέσσερα ποιήματα, με τον αρχαιολογικό χώρο της Νικόπολης και την ιστορία της.
- Συντελεστές
Σύλληψη-Επιμέλεια : Φωτεινή Παπαχατζή - Καραγκιοζοπαίχτες: Άθως Δανέλλης, Σπύρος Αγγελόπουλος
- Κατασκευή πρωτότυπων φιγούρων θεάτρου σκιών: Σπύρος Αγγελόπουλος
- Πρωτότυπη μουσική σύνθεση και ζωντανή εκτέλεση: Ευγένιος Βούλγαρης
- Κείμενα: Σπύρος Αγγελόπουλος -Φωτεινή Παπαχατζή
- Η εκδήλωση προσφέρεται δωρεάν από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Καταβάλλεται μόνο το αντίτιμο εισόδου του αρχαιολογικού χώρου.
Η προκράτηση θέσης είναι υποχρεωτική. - Πληροφορίες & προκρατήσεις: www.allofgreeceoneculture.gr
- Η παραγωγή πραγματοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος 2024 του
θεσμού του Υπουργείου Πολιτισμού «’Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός».
english
2024: Karagiozis in 31 B.C. in Alexandria
Inspiration for Contemporary Creation
What is the relationship between Goebbels and Hadjiavatis? Cavafy and Cleopatra? Nionios and Churchill? And in what way is a monkey bite responsible for the Asia Minor expedition? Artifactory presents the shadow puppet performance for children and grown-ups Karagiozis in 31 B.C. in Alexandria, inspired by C.P. Cavafy’s poem “In 31 B.C. in Alexandria”.
Artifactory presents the shadow theater performance “Karagiozis in 31 B.C. in Alexandria” with artists Spyros Angelopoulos and Athos Danellis. Featuring original musical composition and live performance with sounds and exquisite instruments from the Mediterranean by Evgenios Voulgaris, this performance draws inspiration from Cavafy’s poem “In Alexandria, 31 B.C.” and will take place at the Roman Odeon of Nicopolis on July 13 and 14, 2024, as part of the Ministry of Culture’s “All Greece, One Culture” program.
The play highlights the Battle of Actium, a pivotal event in Hellenistic antiquity, offering a unique experience that reflects contemporary issues of misinformation, the paradoxical nature of war, and the influence of fake news on shaping public opinion. The performance is complemented by a thematic tour of the Monument of Augustus, starting at 19:30. It is intended for audiences aged 15 and over. This performance is part of the interdisciplinary and multi-collective project “Cavafy: 4 Poems for Nicopolis,” which aims to connect Cavafy’s poetic universe and his relationship with antiquity, as revealed through four poems, with the archaeological site of Nicopolis and its history.